Jag läser en
bokserie som heter Mary-Kate och Ashley Sweet 16. Självaste boken heter
önskedrömmar och författaren heter Clark Kathy.
Boken
handlar om 2 tvillingar, 2 tonårstjejer som fyller 16 år och ska då fixa en
fest. Det tar lite tid att ordna allt som lokal, mat, gäster och tillomed att
ta körkort och lite kärleksproblem men tillslut så ordnar sig allt. Man kan
säga att det är Mary-Kate och Ashley som berättar hela boken själva så det står
i jag-form. Det hörs ganska tydligt att det inte är i Sverige, det står att det
är sommar året runt och det hörs på namnen och sen står det gator som Oceanside
Drive och Hanover Street på engelska dessutom.
Ashley och
Mary-Kate är tvillingar som ser väldigt lika ut på utsidan men är helt andra
personer på insidan. Men de kommer på lösningar tillsammans. Men det finns inte
bara Ashley och Mary-Kate i boken det finns även Ben och Jake som är Ashleys
och Mary-Kates pojkvänner, även Lauren och Brittany som är mycket nära vänner
med Ashley och Mary-Kate. Tvillingarnas föräldrar, ms Junger som är
kontrollanten på körlektionerna, Wilson som är festfixare och känner Mary-Kates
och Ashleys pappa, Margo som äger en cateringfirma, och klasskompisar till
tvillingarna. Men huvudpersonerna är ju såklart Mary-Kate och Ashley.
Texten och
språket är lätt att förstå i boken men lite gammeldags är det faktiskt, som
tillexempel används ordet ”konstaterade” väldigt mycket. Men texten har ju
översätts från engelska till svenska också då ändras det ganska mycket.
Ändringarna från engelska till svenska blev lite konstigt med väldigt konstiga
ord och en del ord är tillomed felstavade man kanske skulle översatt lite
bättre. Men annars är det bra och boken är bra. Jag tycker om denna bokserie
det är lite spännande emellan olika saker men ändå slinker det in lite kärlek
och problem i det hela som Ashley och Mary-Kate måste lösa.
Thilda 7A
Kommentarer
Skicka en kommentar